Initiative du guichet unique (IGU) : Guide de survie pour l’application de la loi sur la faune ECCC

Le nouveau paysage de l’IGU

L’Initiative du guichet unique (IGU) implique plusieurs changements dont les importateurs doivent tenir compte :

• La manière dont vous devez présenter les documents est en constante évolution;
• lorsque les documents exigés ont été changés; et
• Les documents exigés changent également.

Notre objectif est de vous aider à comprendre ce qui est attendu pour le nouveau « comment, quand et quoi » des exigences de l’IGU relatives aux articles que vous expédiez.Ces mises à jour guident les importateurs à travers les produits ou catégories de produits spécifiques et les organismes gouvernementaux participants (OGP) qui sont concernés.

Comment, quand et quoi

• L’initiative du guichet unique exige que tous les documents relatifs à l’importation doivent être préparés et soumis avant que l’envoi n’atteigne les douanes.
• L’IGU est un nouveau moyen de présenter les documents.Tous les documents seront soumis au moyen de la déclaration intégrée des importations (DII). Certaines des exigences relatives à la soumission continuent de changer.Par exemple : certains documents qui devaient être envoyés par télécopieur exigent maintenant une image électronique téléchargée ou tout simplement le numéro de document.
• Il peut y avoir des changements quant aux documents requis en vertu de l’IGU.
• La date de lancement de l’IGU est encore inconnue, mais il est temps d’être proactif et d’ajuster votre flux de travail pour vous assurer que les documents sont prêts avant l’expédition.

Pourquoi les importateurs doivent -ils savoir

En vertu du nouveau IGU, il est important que vous sachiez quels organismes publics participants (OPP) réglementent vos produits.Certains produits sont réglementés par plusieurs OPP et les OPP qui réglementent vos produits peuvent avoir changé en vertu de l’IGU. De plus, chaque OPP et l’ASFC peuvent imposer des pénalités pour des documents inexacts et manquants.Comprendre quelles informations et quels documents sont nécessaires pour le dédouanement rendra plus facile et plus efficace le processus de dédouanement au Canada.

Environnement et changement climatique (CCCE): Application de la loi sur la faune

En savoir plus sur ce ECCC Wildlife application programme, cliquez ici.

S'il vous plaît se référer également à ces ressources:

Le commerce international des animaux et des plantes protégées

CITES: Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages

WAPPRIITA: Animaux sauvages et la protection des végétaux et la réglementation de leur commerce international et interprovincial 

RCEAVS: Animal sauvage et Règlement sur le commerce des plantes

Éléments de données requis pour l'application de la faune

Les éléments de données de l’IGU requis pour la libération sont les suivants :

utilisation prévue

La raison de l'importation doit être l'un des éléments suivants:

• Procédés commerciaux
• Jardin botanique
• Scientifique
• Personnel
• Éducatif
• La reproduction dans la capacité ou la reproduction artificielle
• zoo
• Cirque et exposition itinérante
• Trophée de chasse
• Médicaux (y compris la recherche biomédicale)
• Réintroduction ou introduction dans la nature
• Forces de l'ordre

catégorie de produits canadiens

La source de l'échantillon doit être l'un des éléments suivants:

• Les échantillons prélevés dans la nature
• spécimens élevés en ranch
• Animaux de l'Annexe I élevés en captivité à des fins commerciales dans les opérations incluses dans la CITES registre
• plantes de l'Annexe I reproduites artificiellement à des fins commerciales, ainsi que leurs parties et produits
• Les plantes qui sont reproduites artificiellement, ainsi que des pièces et des produits de ceux-ci
• Les animaux élevés en captivité, ainsi que des pièces et des produits de ceux-ci
• Les animaux nés en captivité qui ne remplissent pas la CITES définition de « élevés en captivité », ainsi que des parties et produits dérivés
• Spécimens pré-congrès
• spécimens confisqués ou saisis
• Source inconnue

Type de document

LPCO (licence, permis, certificats, autres) la documentation est nécessaire.

Type de Document Description

• CITES Annexe I permis d'importation du Canada CITES émis par la direction du Canada
• Autorité ET Permis d'exportation CITES émis par le pays exportateur OU ALORS CITES certificat de réexportation délivré par le pays exportateur
• CITES Annexe II de la CITES permis d'exportation délivré par le pays exportateur OU ALORS CITES certificat de réexportation délivré par le pays exportateur
• CITES Annexe III de la CITES permis d'exportation délivré par le pays exportateur si l'échantillon est d'une nation liste OU ALORS Permis d'exportation CITES OU ALORS un certificat d'origine CITES OU ALORS un certificat CITES de réexportation si l'échantillon est d'une autre nation
• RCEAVS espèces de l'Annexe II du permis d'importation délivré par l'autorité de gestion canadienne

Taxinomique Numéro de série (TSN) ou ID Aphia

Bien que non requis cette information peut permettre une identification plus claire du produit.

codes d'identité des marchandises

Plus d'un peut demander.

• Tags (CX)
• Tatouages (CY)
• Micropuces (CW)
• bande Wing (CZ)
• bande de jambe (CV)
• Autre (ML)

Caractéristiques

• Nom commun: le nom commun est un nom non scientifique par lequel l'espèce est décrite
• Nom scientifique: fourni pour faciliter l'identification du produit et accélérer le traitement
• Âge: l'âge de l'animal, une plante ou une partie animale ou végétale
• Sexe: le sexe de l'animal, une plante ou une partie animale ou végétale
• étape de la vie: la scène de la vie de l'animal, une plante ou un animal ou par plante.
• Pays d'origine: pour les marchandises réglementées au Canada en vertu de la CITES et / ou WAPPRIITA, le pays où les produits ont été cultivés ou récoltés doivent être fournis

Référence du document

Pour chaque type de document fourni, le numéro de référence associé au document doit être fourni.

Document image 

Pour chaque type de document fourni, il doit y avoir une image numérique de ce document fourni. 

Veuillez noter :D'origine CITES et permis WAPPRIITA doit être présenté physiquement à l'ASFC pour la validation.

date d'émission du document

La date d'émission doit être fournie au format SSAAMMJJ.

date d'expiration du document

La date d'expiration doit être fournie au format SSAAMMJJ.

Veuillez noter :Pour chaque document fourni, si différent de l'importateur officiel, les coordonnées doivent être fournies (nom et adresse, téléphone, fax et e-mail).

Coordonnées de l’importateur

Nom de l'importateur, numéro de téléphone ou l'adresse e-mail est nécessaire pour la libération.

Coordonnées du fabricant

Nom du fabricant, numéro de téléphone ou l'adresse e-mail est nécessaire pour la libération.

Pour l’IGU, la meilleure stratégie est d’être proactif, c’est-à-dire de recueillir tous les renseignements et la documentation le plus tôt possible. Les importateurs qui connaissent les exigences relatives aux produits qu’ils importent et qui comprennent les nouveaux processus de l’IGU auront une expérience d’importation beaucoup plus facile.

Nous sommes là pour vous aider à vous adapter aux nouvelles exigences et au déroulement des opérations de l’Initiative du guichet unique. Notre équipe des douanes est prête à vous aider à comprendre l’IGU et ses nouvelles exigences pour vos produits—Communiquez avec nous dès aujourd’hui!

L’IGU est notre spécialité.