Ce que les importateurs canadiens doivent savoir sur l'étiquetage des produits

Des étiquettes manquantes ou incorrectes peuvent retarder le dédouanement ou créer des problèmes de conformité après l'importation.

Étiquettes de produits Elles constituent un élément important de l'importation de marchandises au Canada, car elles peuvent avoir une incidence sur la possibilité pour les marchandises d'être dédouanées, vendues, distribuées ou utilisées après leur arrivée.

Selon le produit, des exigences canadiennes peuvent s'appliquer au nom du produit, à la quantité nette, à la langue, pays d'origine marquage, avertissements de sécurité, instructions d'utilisation, allégations ou informations sur la partie responsable.

Certaines de ces exigences s'appliquent à la frontière et sont appliquées par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). D'autres sont fixées par d'autres ministères (OGD) ou des agences qui réglementent des biens spécifiques.

Pourquoi l'étiquetage des produits est important pour les importations canadiennes

Les étiquettes de produits permettent de communiquer la nature du produit, la personne qui en est responsable, sa composition, son mode d'utilisation et les exigences canadiennes applicables.

Importer des marchandises et vendre des marchandises ne sont pas toujours la même chose. Un envoi peut contenir Documents nécessaires pour le dédouanementmais un étiquetage conforme est tout de même nécessaire avant que les marchandises puissent être vendues, distribuées ou utilisées au Canada. Toutefois, pour certains produits réglementés, les étiquettes ou marquages applicables doivent être présents lors de l'importation des marchandises.

Les exigences exactes dépendent du produit, de son emballage, de son utilisation prévue, des allégations formulées et de la législation applicable. C’est pourquoi les étiquettes des produits doivent être vérifiées en fonction des marchandises spécifiques importées plutôt que d’être copiées à partir de l’étiquette standard d’un fournisseur ou d’un emballage destiné à un autre marché.

Que vérifier sur l'étiquette d'un produit importé ?

Avant l'expédition, vous devez vérifier quatre points principaux :

1.Informations de base sur le produit

Vérifiez si l'étiquette doit comporter l'identité ou le nom commun du produit, la quantité nette et les détails pertinents tels que les ingrédients, les matériaux, la teneur en fibres ou la composition.

2.Partie responsable

Déterminez si le fabricant, le revendeur, le distributeur, l'importateur ou toute autre partie responsable doit être identifié, et quelles coordonnées doivent être fournies.

3.Langue et origine

Veuillez confirmer quelles informations obligatoires doivent figurer en anglais et en français. Les exigences fédérales en matière de bilinguisme s'appliquent à de nombreux aliments préemballés, produits de consommation non alimentaires et autres biens réglementés, bien que les exigences et les exemptions varient.

4.Sécurité et conformité

Vérifiez la présence des avertissements obligatoires, des pictogrammes de danger, des instructions, des conditions de stockage ou autres informations de sécurité. Toute allégation relative aux performances, à la composition, à l'origine, à la certification, à la sécurité ou à l'usage prévu doit également être exacte et non trompeuse.

L'étiquette doit également correspondre aux produits. conditionnement, et facture commerciale. Les incohérences peuvent causer des problèmes pendant ou après autorisation.

Catégories de produits courantes avec des règles d'étiquetage spécifiques

Les exigences en matière d'étiquetage dépendent souvent du type de marchandises importées. Certains produits ne nécessitent que des informations de base sur le produit, la quantité ou le distributeur. D'autres sont soumises à des règles plus détaillées et relèvent de la compétence de ministères ou d'organismes gouvernementaux spécifiques.

Voici quelques exemples courants :

• Produits alimentaires : Réglementé par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) en vertu de la Loi sur la salubrité des aliments au Canada et du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada.
  
  
• Textiles et vêtements : Réglementé par le Bureau de la concurrence en vertu de la Loi sur l’étiquetage des textiles et du Règlement sur l’étiquetage et la publicité des textiles.
  
  
• Produits de beauté: Réglementé en vertu de la Loi sur les aliments et drogues, du Règlement sur les cosmétiques, de la Loi sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation et des règlements connexes. Santé Canada et le Bureau de la concurrence administrent différentes parties de ces exigences.
  
  
• Produits dangereux utilisés sur le lieu de travail : Réglementé en vertu de la Loi sur les produits dangereux et du Règlement sur les produits dangereux. Santé Canada administre les exigences fédérales en matière d'étiquetage des fournisseurs et de fiches de données de sécurité.
  
  
• Produits de consommation : Administré par Santé Canada en vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation et des règlements propres à chaque produit. Les produits de consommation non alimentaires préemballés peuvent également être assujettis à la Loi sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation, qui est administrée par le Bureau de la concurrence.
  
  
• Produits de santé et dispositifs médicaux : Réglementé par Santé Canada en vertu de la Loi sur les aliments et drogues et de ses règlements connexes.

Comment nous pouvons vous aider

Chez Cole International, nous proposons conseil en commerce international et courtage en douane des services destinés à aider les importateurs canadiens à comprendre les exigences qui peuvent s'appliquer à leurs marchandises, à leur documentation et au processus de dédouanement.

Contactez-en un de nos professionnels du bâtiment à Vérifiez les étiquettes de vos produits avant l'expédition.