L'APHIS met en œuvre une nouvelle réglementation sur les importations de volailles canadiennes pour lutter contre la menace de l'IAHP

Les nouvelles règles comprennent des zones restreintes élargies en Colombie-Britannique et en Alberta, en plus d’exigences d’importation plus strictes pour la volaille, les œufs et d’autres produits aviaires.

Le Service d'inspection de la santé animale et végétale du ministère de l'Agriculture des États-Unis (APHIS) a mis en place de nouvelles restrictions sur Importations d’oiseaux canadiens suite aux récentes détections de grippe aviaire hautement pathogène (Infection aviaire hautement pathogène) chez les oiseaux domestiques.

L'APHIS a désigné certaines zones en Colombie-Britannique et en Alberta comme zones restreintes à compter du 12 et 14 novembre 2024.

En conséquence, l’importation de volailles, d’oiseaux commerciaux, de ratites, d’œufs à couver d’oiseaux, de produits et sous-produits aviaires non transformés et de certains produits de volaille frais provenant de ces zones ou transitant par celles-ci est interdite.

Les nouvelles zones restreintes sont :

• PCZ-242 en Colombie-Britannique
• PCZ-243 en Alberta
• PCZ-245 en Alberta

Cela porte le nombre total de zones restreintes à neuf et s'ajoute aux sept zones désignées suivantes en Colombie-Britannique et en Saskatchewan :

• PCZ 236 en Colombie-Britannique 
• PCZ 237 en Colombie-Britannique 
• PCZ-238 en Saskatchewan 
• PCZ-239 en Colombie-Britannique
• PCZ-240 en Colombie-Britannique
• PCZ-241 en Colombie-Britannique 

Le Agence canadienne d'inspection des aliments (L'ACIA) a désigné un zones de grippe aviaire hautement pathogène page pour les cartes détaillées des zones restreintes.

L’APHIS lèvera ces restrictions une fois que les zones concernées répondront aux critères de l’Organisation mondiale de la santé animale (Ouah) critères pour recouvrer le statut indemne d'IAHP, comme indiqué à l'article 10.4.6 de la Code sanitaire pour les animaux terrestres. 

Quelles sont les exigences d’importation supplémentaires ?

Des exigences d’importation spécifiques ont été mises en œuvre pour divers produits d’importation aviaire canadiens afin de prévenir la propagation de l’IAHP et de protéger la santé de la volaille américaine. Ces règlements comprennent :

1. Pour les oiseaux de compagnie, les oiseaux de zoo et les Columbiformes :

• Tous les oiseaux de compagnie, les oiseaux de zoo et les Columbiformes doivent être accompagnés d’un certificat de santé approuvé par l’ACIA.
• Les oiseaux de compagnie et les Columbiformes entrant aux États-Unis par avion, ainsi que tous les oiseaux de zoo, doivent avoir un permis d'importation délivré par l'APHIS.
• Un permis d'importation n'est pas requis pour les oiseaux de compagnie et les Columbiformes entrant aux États-Unis par voie terrestre s'ils ne proviennent pas ou ne transitent pas par une zone restreinte, à l'exception des oiseaux de compagnie transitant par le Canada des 48 États contigus vers l'Alaska.
• Les oiseaux de compagnie, les oiseaux de zoo et les Columbiformes provenant ou transitant par une zone restreinte doivent être transportés directement par avion vers l'aéroport international John F. Kennedy (New York) ou l'aéroport international de Miami (Floride). Ces oiseaux doivent subir une quarantaine fédérale de 30 jours qui comprend des tests obligatoires. L'entrée sur le territoire n'est pas autorisée pour les oiseaux provenant de zones réglementées.

2. Pour les produits et sous-produits aviaires transformés :

• Lorsqu'ils sont importés en tant que fret, tous les produits et sous-produits aviaires transformés provenant de zones réglementées ou transitant par celles-ci doivent être accompagnés d'un permis d'importation APHIS.
• Une certification gouvernementale confirmant que ces produits ont été traités conformément aux exigences de l’APHIS est également requise. 

3. Pour les produits alimentaires contenant des ingrédients à base d'œufs/d'ovoproduits pasteurisés

• Les produits alimentaires entièrement finis, non stables à température ambiante et/ou non emballés et étiquetés commercialement contenant des œufs ou des ingrédients d'ovoproduits pasteurisés provenant ou transitant par tout le Canada doivent être accompagnés d'un permis d'importation de l'APHIS.

4. Pour les œufs frais non transformés et autres produits à base d'œufs

• L'importation d'œufs en coquille/de table frais et non transformés et d'autres produits à base d'œufs (sans coquille, tels que les œufs liquides ou les blancs d'œufs séchés) provenant ou transitant par des zones réglementées est interdite, à moins qu'ils ne soient expédiés du port d'arrivée directement vers une installation de cassage et de pasteurisation approuvée par l'APHIS.
• Un permis ou un certificat d’importation n’est pas requis pour ces envois s’ils sont expédiés vers un établissement approuvé par l’APHIS.

5. Pour produits et sous-produits aviaires à usage personnel

• Les produits et sous-produits aviaires transformés destinés à un usage personnel provenant du Canada ou transitant par celui-ci et entrant dans les bagages des passagers doivent :
  • Avoir une apparence bien cuite.
  • Être stable à température ambiante grâce à un emballage et une cuisson approuvés par l'APHIS, comme être hermétiquement fermé et préparé commercialement pour rester stable sans réfrigération.
  • Être accompagné d'un permis d'importation APHIS et/ou d'une certification gouvernementale confirmant le traitement conformément aux exigences de l'APHIS.
• Les produits et sous-produits aviaires non transformés destinés à un usage personnel ou contenus dans les bagages des passagers en provenance ou en transit au Canada ne sont pas autorisés à entrer aux États-Unis. 

6. Pour le chasseur-viande, carcasses et trophées de gibier à plumes récoltés

• Toutes les viandes, carcasses et trophées de gibier à plumes récoltés par les chasseurs doivent répondre aux conditions décrites dans l'alerte d'importation de l'APHIS publiée le 15 août 2023.
• Plus de détails sont disponibles sur ce site Liste des restrictions temporaires.

Ces restrictions seront révisées à mesure que davantage de données épidémiologiques seront disponibles.

Pour plus d’informations sur la façon dont cela pourrait affecter vos importations d’oiseaux canadiens, veuillez contacter l’un de nos nos professionnels du commerce.